Aller au contenu
Des marcheurs sur le bord boisé au-dessus du lac du cratère d’Empakaai

Cratères d’Empakaai et d’Olmoti

Les cratères à pied du Ngorongoro

L’aire de conservation du Ngorongoro compte plus d’un cratère. Au nord-est de la caldeira principale, la route des hautes terres en longe deux autres : Olmoti, une cuvette herbeuse peu profonde, et Empakaai, un cratère aux parois abruptes d’environ 6 km de diamètre, dont un profond lac alcalin occupe une grande partie du fond.

Leur attrait est à l’opposé de celui du cratère principal. Pas de files de véhicules et bien moins de grands animaux ; à la place, vous marchez, accompagné d’un ranger armé, à travers la forêt de montagne et les prairies où les bergers massaï font paître leurs troupeaux.

Que faire : Cratères d’Empakaai et d’Olmoti

Descendre à pied dans Empakaai

Un sentier forestier raide descend du bord jusqu’à la rive du lac en 30 à 45 minutes environ ; la remontée prend à peu près une heure. En chemin, vous verrez peut-être des cercopithèques à diadème, des guibs harnachés, des traces de buffles et de nombreux oiseaux forestiers, et le lac accueille souvent des flamants. Du bord, par temps clair, on aperçoit le cône de l’Ol Doinyo Lengai et parfois le lac Natron au-delà.

Randonner jusqu’à la cascade d’Olmoti

Depuis le poste de rangers près du village de Nainokanoka, un sentier monte en 30 à 45 minutes jusqu’au bord d’Olmoti. Le fond est une large cuvette herbeuse ; la rivière Munge s’y forme et en sort par une cascade avant de descendre vers le cratère du Ngorongoro.

Découvrir les hautes terres

Le trajet est en lui-même un temps fort : prairies vallonnées à bien plus de 2 500 m, bomas massaï, troupeaux de bétail mêlés aux zèbres et vues en arrière vers le cratère principal.

La rive du lac alcalin à l’intérieur du cratère d’Empakaai

Comment s’y rendre : Cratères d’Empakaai et d’Olmoti

  • On rejoint les deux cratères par une piste qui quitte la route du bord du Ngorongoro près du côté est (Lemala). Comptez environ une heure jusqu’à Olmoti et à peu près deux heures jusqu’à Empakaai.
  • Un ranger armé est obligatoire pour les randonnées et se récupère à un poste de rangers en chemin ; votre opérateur s’en occupe, ainsi que de la taxe.
  • Très peu de circuits réguliers incluent ces cratères. Demandez-les comme journée supplémentaire lors d’un safari privé sur le circuit nord.

Nos conseils

  • Le bord d’Empakaai atteint environ 3 000 m par endroits : il y fait froid, souvent brumeux, et l’altitude rend la remontée plus dure qu’elle n’en a l’air.
  • Portez de vraies chaussures de marche — le sentier est raide et glissant après la pluie.
  • Partez tôt ; les nuages ont tendance à s’accumuler sur les hautes terres dans l’après-midi.

Meilleurs safaris et excursions : Cratères d’Empakaai et d’Olmoti

Ces expériences sont le moyen le plus simple de découvrir Cratères d’Empakaai et d’Olmoti :

Un léopard se repose dans un arbre au Serengeti Safari de plusieurs jours dès €1782
🕒 7 jours 📍 Départ Arusha

Tanzanie : safari de 7 jours avec lodges et safaris

Un safari d’une semaine en lodge sur le circuit nord, avec le temps de passer plusieurs nuits au Serengeti en plus du cratère. Sept jours, c’est la durée à partir de laquelle un voyage sur le circuit nord cesse de paraître précipité. Une offre récente — consultez les avis récents avant de réserver.

  • Une semaine entière sur le circuit nord
  • Hébergement en lodge
  • Nouvelle offre — encore peu d’avis
Une lionne couchée sur un kopje de granit Safari de plusieurs jours dès €1015
🕒 5 jours 📍 Départ Arusha

Tanzanie : safari de 5 jours à Tarangire, au Ngorongoro et à Manyara

Cinq jours autour des parcs les plus proches d’Arusha — Tarangire, le lac Manyara et le cratère du Ngorongoro — sans le long trajet jusqu’au Serengeti. Des routes plus courtes, c’est plus de temps à observer les animaux. Il s’agit d’une offre récente, avec peu ou pas d’avis pour l’instant : lisez l’itinéraire de près.

  • Trois parcs à un rythme tranquille
  • Trajets plus courts qu’une boucle par le Serengeti
  • Nouvelle offre — encore peu d’avis
Disponibilités en direct

Découvrir Cratères d’Empakaai et d’Olmoti avec un guide

Prix et disponibilités en temps réel, directement depuis GetYourGuide. Annulation gratuite sur la plupart des activités.

Powered by GetYourGuide
Préparez votre safari

Faites du cratère du Ngorongoro le cœur de votre safari en Tanzanie

Descendez de 600 mètres jusqu’au fond du cratère à l’aube, cherchez rhinocéros noirs et lions parmi les zèbres, et pique-niquez au bord de la mare aux hippopotames. Comparez les excursions à la journée depuis Arusha, les combinés de deux jours avec Tarangire et les safaris complets au Serengeti — et réservez en quelques clics.

Bon à savoir

Cratères d’Empakaai et d’Olmoti : questions fréquentes

Questions fréquentes

La randonnée du cratère d’Empakaai est-elle difficile ?

Moyennement. Le sentier est court mais raide, et vous marchez en altitude. La plupart des personnes en forme raisonnable la font en deux à trois heures, temps passé au lac compris.

Peut-on visiter Empakaai et le cratère du Ngorongoro le même jour ?

C’est possible mais précipité. Empakaai se prête bien mieux à une journée à part, depuis un lodge du bord ou un camp des hautes terres.

Faut-il un ranger ?

Oui. La marche dans l’aire de conservation n’est autorisée qu’avec un ranger armé.